外国の方と仕事をする機械が何度かありましたが、だいたいよく聞かれる質問というのがある気がしています。
いくつか簡単にまとめてみようと思います。
日本の人口
これ、よくきかれてよくフリーズしてしまうことがありました。
1.2億人という場合、億って英語でどう表現したらいいんだろうと。
120million (One hundred twenty) もしくは 0.12billion (Zero point one two)
が正解ですね。
120×100万(million)=120,000,000
カンマで区切るとわかりやすいですね。
10億(billion)=1,000,000,000の0.12分=120,000,000という表現もできるんですね。
カンマでイメージするとわかりやすいですかね。
東京の人口
これは単純に忘れてしまうんですが、だいたい1400万人くらいなので
14 million (fourteen-million)
カンマでイメージして100万(1mliion）の14倍っていう感じですよね。
富士山の高さ
3,776 m (Three thousand seven hundred seventy six)
年金 Pension
年金はいくつから受け取れるのか？
When can you get a pension in Japan?
ということを聞かれる事がありました。
65
ですね。
Speed Limit (Highway speed limit)
これはタクシーや車で目的地まで海外の方を連れていく際に聞かれる事が多い印象ですが
Speed limit on highway or express way is 80km/h or 100km/h
海外では地域によって120-130出せるところも多いようなので、遅く感じるんでしょうかね。
コメント